zaterdag 28 februari 2009

Blitzbericht

Even een snel bericht, want Elena slingert vanuit de keuken bedreigingen naar m'n kop, uit te voeren als ik haar niet snel ga assisteren bij het koken.

Hier gaat alles z'n gangetje, tussen vertaaljobs door neig ik nog wel vaak te sneukelen (spoedig doe ik de rest van het proces uit de doeken)en verder kijken we films gaan we naar het voetbal en bezoeken we bezienswaardigheden. Enfin, twee bejaarden in de lichamen van twintigers :D

Nee, gisteren zijn we zelfs uitgeweest met een college-tolk, Khalid. Een marokkaanse tolk die een vijftal talen kent en evenveel diploma's heeft.

Goed, hier moet ik dit zeer kort bericht afsluiten. De bedreigingen beginnen steeds meer vorm te krijgen.

Veel groeten en Amunt Valencia!

ps: Ondertussen is Valencia CF onverdiend uit de Copa del Rey geknikkerd door Sevilla (zie vorig bericht, hier was het 3-2, ginder 1-2, na een goal in de laatste 5 minuten) en, sinds donderdag, ook uit de Uefa-beker, door Dynamo Kiev "nota bene" en daarenboven draagt de entiteit Valencia Club de Fútbol een schuldenberg van zo'n 600 miljoen euro. Maar we blijven positief en in't slechtste geval verhuizen we maar naar Villareal. Naar't schijnt hebben ze daar ook een leuke club met betere financieel beheer.

Geen opmerkingen:

Interessant leesvoer/Lectura comestible interesante